Стрекоза и Муравей
Басня Эзопа «Стрекоза и Муравей», заново рассказанная для детей карточка за карточкой, с иллюстрациями и голосом Фаби. В конце — её мораль.
-

Карточка 1 из 8
Летняя песня
Солнце заливало луг, а стрекоза пела, сидя на колоске. Внизу муравей нёс семечко в свою кладовую и слушал эту весёлую мелодию.
СтрекозаЛя-ля-ля! Как прекрасно лето!
МуравейЕщё одно семечко в кладовую.
-

Карточка 2 из 8
По зёрнышку каждый день
Каждое утро муравей собирал немного еды. Он не хотел пропустить лето: немного работал, а потом отдыхал, зная, что придут холодные дни.
МуравейПонемногу каждый день, а потом отдыхать.
-

Карточка 3 из 8
Время для того и другого
«Можно и петь, и запасти немного семян», — посоветовал он стрекозе. Она пообещала сделать это завтра, но всегда находила новую песню, которую надо было сначала разучить.
МуравейМожно и петь, и запасти немного семян.
СтрекозаЗавтра сделаю, обещаю!
-

Карточка 4 из 8
Луг меняет цвет
Листья стали золотыми, а цветы закрыли лепестки. Муравей в последний раз отнёс запасы в кладовую; стрекоза заметила, что колосок больше не защищает её от ветра.
СтрекозаБррр! Колосок больше не укрывает меня от ветра.
МуравейПоследний раз в кладовую!
-

Карточка 5 из 8
Первый иней
Однажды утром луг проснулся белым, и семян почти не осталось. Стрекоза замёрзла и проголодалась и вспомнила маленькую дверь, которую видела у корней.
СтрекозаКак холодно! И есть совсем нечего…
-

Карточка 6 из 8
Общий дом
Стрекоза постучала и рассказала, что случилось. Муравей пригласил её войти, угостил горячим супом и сказал: «Этой зимой мы вместе что-нибудь придумаем».
СтрекозаМуравей, поможешь мне? Мне холодно и я хочу есть.
МуравейЗаходи! Вместе что-нибудь придумаем.
-

Карточка 7 из 8
Каждый вносит свою долю
Стрекоза навела порядок в кладовой и заштопала мешочки, пока муравей готовил ужин. По вечерам она пела тихую песню, и дом казался ещё теплее.
СтрекозаЯ наведу порядок в кладовой!
МуравейА я приготовлю ужин!
-

Карточка 8 из 8
Другая весна
Когда вернулись цветы, оба вышли на луг. Стрекоза отложила первые семена, а потом запела: она научилась заботиться о завтрашнем дне, не теряя радости сегодняшнего.
МуравейТы отложила первые семена?
СтрекозаДа! А теперь… петь!
Сыграй в эту басню в Fable Match
В игре каждую карточку «Стрекоза и Муравей» получают за звёзды уровней и собирают как пазл. Когда все собраны, Фаби рассказывает сказку в книге, а герои говорят своими голосами.
Скачать бесплатно в Google PlayЕщё басни
Заяц и Черепаха
Упорство уводит дальше, чем спешка.
Лев и Мышонок
Даже самый маленький может многое изменить.
Ворон и Лис
Слушай похвалу с радостью и думай, прежде чем действовать.
Лиса и виноград
Честно признать, что что-то трудно получить, полезнее, чем это презирать.
Филин и Светлячок
Маленькая помощь может оказаться именно той, что нам нужна. Слушай, прежде чем судить.
Ветер и Солнце
Доброта часто добивается того, чего не может добиться сила.
Дуб и Тростник
Приспособиться — не значит сдаться. Гибкость — это тоже сила.
Лиса и Аист
Чтобы по-настоящему делиться, думай и о том, что нужно другому.
Пёс и его отражение
Цени то, что имеешь, и проверяй то, что видишь, прежде чем поддаться желанию.
