البلوطة والقصبة
حكاية «البلوطة والقصبة»، تُروى للأطفال بطاقةً بطاقة، مع رسوماتها وصوت فابي. وفي النهاية عبرتها.
-

البطاقة 1 من 6
طريقتان للنمو
على ضفة بركة عاشت شجرة بلوط عجوز وقصبة صغيرة. كانت البلوطة ترفع أغصانها بفخر وتتباهى بأنها تبقى منتصبة دائمًا. وكانت القصبة تستمع إليها بينما تتمايل أوراقها الخضراء بلطف.
البلوطةانظري إليّ: لا أنحني أبدًا. هكذا تُظهر القوة.
القصبةأنا أتحرك مع الريح، وجذوري تبقى هنا.
-

البطاقة 2 من 6
تهبّ الريح
في عصر أحد الأيام، بدأت الريح تجعّد ماء البركة. شدّت البلوطة أغصانها وبقيت متصلبة جدًا. وبجانبها بدأت القصبة تنحني، متتبعة حركة الهواء دون أن تنفصل عن الأرض.
البلوطةسأبقى مستقيمة كما أنا دائمًا!
القصبةسأدع الريح تمرّ بين أوراقي.
-

البطاقة 3 من 6
جذور ثابتة
اشتدّت الهبّات. انحنت القصبة حتى كادت تلمس الضفة، لكن جذورها بقيت ثابتة. وكانت البلوطة تكافح لتبقي كل غصن ساكنًا، وتشعر بالريح تشدّها.
البلوطةما أصعب إبقاء أغصاني ساكنة!
القصبةأستطيع أن أنحني دون أن أفقد مكاني.
-

البطاقة 4 من 6
غصن على العشب
انكسر غصن رفيع من البلوطة وسقط على العشب الخالي، دون أن يؤذي أحدًا. بقيت الشجرة منتصبة ومندهشة. وبجانبها ظلّت القصبة منحنية، تاركة الهبّات تمرّ فوقها.
البلوطةانكسر غصني. ربما لم يكن عليّ أن أقاوم كل هذه المقاومة.
القصبةتمسّكي بجذورك ودعي أغصانك تتحرك.
-

البطاقة 5 من 6
النهوض من جديد
شيئًا فشيئًا ضعفت الريح وعاد الهدوء إلى البركة. استقامت القصبة ببطء بكل أوراقها. نظرت إليها البلوطة بفضول: لقد صمدت تلك الجارة الصغيرة أمام العاصفة دون أن تتوقف عن أن تكون نفسها.
البلوطةانحنيتِ كثيرًا، وها أنتِ مستقيمة من جديد.
القصبةتغيير وضعي ساعدني على البقاء هنا.
-

البطاقة 6 من 6
قوة جديدة
عاد الضوء الذهبي يداعب الضفة. وحين هبّ نسيم خفيف، تركت البلوطة أغصانها تتمايل. وتمايلت القصبة بجانبها. ومنذ ذلك الحين تقاسمتا الهدوء وتعلّمت كل منهما من الأخرى.
البلوطةسأبقى متجذّرة جيدًا، لكنني سأدع أغصاني تتحرك.
القصبةإذن نستطيع أن نرقص معًا حين يأتي النسيم.
العب هذه الحكاية في Fable Match
في اللعبة، تُكسب كل بطاقة من «البلوطة والقصبة» بنجوم المستويات وتُركَّب مثل الأحجية. وعندما تكتمل، تروي فابي الحكاية في كتاب وتتكلم الشخصيات بأصواتها.
نزّلها مجانًا من Google Playالمزيد من الحكايات
الأرنب والسلحفاة
المثابرة توصل أبعد من العجلة.
الأسد والفأر
حتى الأصغر يستطيع أن يُحدث فرقًا كبيرًا.
الغراب والثعلب
استمع إلى المديح بفرح، وفكّر قبل أن تتصرف.
الجندب والنملة
الاستعداد للغد ومساعدة الآخرين يجعلان الطريق أيسر.
الثعلبة والعنب
الاعتراف بصعوبة الحصول على شيء يفيدنا أكثر من احتقاره.
البومة واليراعة
قد تكون المساعدة الصغيرة هي بالضبط ما نحتاج إليه. استمع قبل أن تحكم.
الريح والشمس
اللطف كثيرًا ما ينجح فيما لا تقدر عليه القوة.
الثعلبة واللقلق
لتشارك حقًا، فكّر أيضًا فيما يحتاج إليه الآخر.
الكلب وانعكاسه
قدّر ما لديك وتحقّق مما تراه قبل أن تنساق وراء الرغبة.
